France Arcand, design et rénovation